Poosil's Story 2013. 7. 27. 08:30

정리가 되니, 마음이 이리도 가볍네.


무슨 일이 일어나도 참을 수 있을거 같은 느낌.

가진게 하나 없어도 그냥 웃음이 나오는 이 기분.


데이브레이크 (Daybreak) - '좋다'


사랑 노래가 너무 많아서
어떤 노래로 고백을 할까

처음본 순간은
Fall in love with you
미칠 것 같은데
널 사랑하는데

니가 있어 좋다
사랑해서 좋다
다른 말로 설명할 수 없는 이 기분
너무나도 좋다
너와 함께하는 이 순간
영원히 간직할 이 기분

멋진 말들로 꾸며댈 수록
나의 마음을 가릴 것 같아
빼고 또 빼고 줄여갈수록
보석과도 같이 남아있는 이 한마디

좋다
사랑해서 좋다
다른 말로 설명할 수 없는 이 기분
너무나도 좋다
너와 함께하는 이 순간
영원히 간직할 이 기분

왠지 서툴러 보이는 작은 두 글자로
나의 마음을 전할게

니가 있어 좋다
사랑해서 좋다
다른 말로 설명할 수 없는 이 기분
너무나도 좋다
너와 함께하는 이 순간
영원히 간직할 이 기분


posted by 푸실

댓글을 달아 주세요

Poosil's Story 2012. 8. 19. 06:30

감성적이 되서 우울해하고, 후회한다고 울상인 모습만 보였지.


걱정하지마.

난 누구보다 쾌활하고, 밝으니까.


Daniel Powter - 'Bad Day'


Where is the moment we need it the most 
You kick up the leaves and the magic is lost 
They tell me your blue sky’s fade to grey 
They tell me your passion’s gone away 
And I don’t need no carryin’ on 

You stand in the line just ahead of the law 
You’re faking a smile with the coffee you go 
You tell me your life’s been way off line 
You’re falling to pieces everytime 
And I don’t need no carryin’ on 

Cause you had a bad day 
You’re taking one down 
You sing a sad song just to turn it around 
You say you don’t know 
You tell me don’t lie 
You work at a smile and you go for a ride 
You had a bad day 
The camera don’t lie 
You’re coming back down and you really don’t mind 
You had a bad day 
You had a bad day 

Well you need a blue sky holiday 
The point is they laugh at what you say 
And I don’t need no carryin’ on 

You had a bad day 
You’re taking one down 
You sing a sad song just to turn it around 
You say you don’t know 
You tell me don’t lie 
You work at a smile and you go for a ride 
You had a bad day 
The camera don’t lie 
You’re coming back down and you really don’t mind 
You had a bad day 

(Oh.. Holiday..)

Sometimes the system goes on the blink 
And the whole thing it turns out wrong 
You might not make it back and you know 
That you could be well oh that strong 
Well I’m not wrong 

So where is the passion when you need it the most 
Oh you and I 
You kick up the leaves and the magic is lost 

Cause you had a bad day 
You’re taking one down 
You sing a sad song just to turn it around 
You say you don’t know 
You tell me don’t lie 
You work at a smile and you go for a ride 
You had a bad day
You’ve seen what you like
And how does it feel for one more time
You had a bad day 
You had a bad day

Had a bad day
Had a bad day


posted by 푸실

댓글을 달아 주세요

Poosil's Story 2011. 7. 23. 13:32

사연이 있는 노래.

처음 이 노래를 들었던 그 날은,
사랑한 그녀에게 한국으로 돌아가야 한다고 말해야 하는 날이였다.

어떻게 말해야 할까.

많은 친구들과 즐거운 척하며 양껏 술을 마시고,
흔하지 않게 다국적 친구들과 노래방에 들렀다. 물론 그녀도 함께.

이미 느꼈던 걸까.

나를 바라보며 맑은 목소리로 처음 불러줬던 노래,
하지만, 그녀는 흐르는 눈물 때문에 마지막까지 부르지 못했던 노래.

무슨 의미였던 걸까.

일본어에 익숙하지 못해, 내용을 알지 못했던 그때,
내가 이 노래의 의미를 알게 된 것은 한국으로 돌아오고 난 후 였다.


사연이 있는 노래.

이 노래를 우연히 듣게 된 그 날은,
그녀에게 우리의 관계를 정리해야 한다고 말해야 하는 날이였다.

어떻게 말해야 할까.

정리가 되지 않아 허둥지둥, 갈피를 못잡는 나를 이끌고,
그녀가 먹고 싶은게 있다며 일본 음식점에 들렀다.

우연이 아닌 걸까.

먹는게 먹는게 아니였던 그 때,
다시 이 노래가 나올 줄은 꿈에도 몰랐다.

이 노래의 의미를 아니.

후회할게 분명한 말을 너에게 전하는
나를 도와준 유일한 노래.


유이(Yui)

Good-bye Days / 태양의 노래 ost

だから今会いに行く
다카라이마아이니유쿠
그러니까 지금 만나러 갈거에요

そう決めたんだ
소오키메탄다
그렇게 결정했어요

ポケットのこの曲を
포켓토노코노쿄쿠오
주머니 속의 이 곡을

君に聞かせたい
키미니키카세타이
그대에게 들려주고 싶어요

そっとボリュームを上げて
솟토보류므오아게테
살며시 볼륨을 올리며

確かめてみたよ
타시카메테미타요
확인해봤어요

Oh good-bye days

今変わる気がする
이마카와루키가스루
지금 변하는 느낌이 들어요

昨日までに So long
키노오마데니 So long
어제까지가 So long

格好よくない
칵코요쿠나이
멋지지않은

優しさが側にあるから
야사시사가소바니아루카라
상냥함이 옆에 있으니까

La la la la la with you

片方のイヤホーンを
카타호-노이야폰오
한쪽 이어폰을

君に渡す
키미니와타스
그대에게 건네요

ゆっくりと流れ込む
육쿠리토나가레코무
천천히 흘러나오는

この瞬間
코노슌칸
이 순간

上手く愛せていますか?
우마쿠아이세테이마스카?
제대로 사랑하고 있습니까?

たまに迷うけど
타마니마요우케도
가끔 헤매지만

Oh good-bye days

今変わり始めた
이마카와리하지메타
지금 변하기 시작한

胸の奥 All night
무네노오쿠 All night
가슴속 All night

格好よくない
칵코요쿠나이
멋지지않은

優しさが側にあるから
야사시사가소바니아루카라
상냥함이 옆에 있으니까

La la la la la with you

出来れば悲しい
데키레바카나시이
가능하면 슬픈

思いなんてしたくない
오모이난테시타쿠나이
생각따윈 하고싶지 않아요

でもやってくるでしょう
데모얏테쿠루데쇼-
그래도 찾아오겠죠

その時 笑顔で
소노토키에가오데
그때 웃는 얼굴로

yeah Hello!! my friend なんてさ
yeah Hello!! my friend 난테사
yeah Hello!! my friend 같은걸

言えたならいいのに
이에타나라이이노니
말할 수 있다면 좋을텐데

同じ歌を口ずさむ時
오나지우타오쿠치즈사무토키
같은 노래를 읊조릴 때

そばにいて I wish
소바니이테 I wish
옆에 있어줘요 I wish

格好よくない
칵코ー요쿠나이
멋지지않은

優しさに会えてよかったよ
야사시사니아에테요캇타요
상냥함을 만나서 다행이에요

La la la la good-bye days

posted by 푸실

댓글을 달아 주세요